Олд Оса

О тексте

Написано 05 Jun 2013, размещено в рубрике Что бывало.

Таги:

Поделиться:

В Оффенбахе-на-Майне

Мы прибыли в Оффенбах-на-Майне 26 октября в 10 часов вечера, прием был самый радушный, всех распределили по семьям, мы, конечно, жили у Габриэлы Шольц. Погода в Германии стояла великолепная, теплая, деревья в золотом убранстве. Немцы говорили, что до этого у них шли дожди и смеялись: «Русские привезли с собой хорошую погоду». Мы же ее и увезли, потому что когда уехали, вновь пошел дождь.

Каждый день пребывания на немецкой земле был тематическим и носил определенное название. Во вторник группа собралась у ратуши. И хотя поездка в Германию длилась 40 часов, за ночь успели отдохнуть, набраться сил, все были свежие, веселые, нам предстояла автобусная экскурсия на знаменитый курорт Баден-Баден. Город очень красивый. Немцы бережно относятся к историческим памятникам, не разрушают бездумно старинные дома, чтобы возвести очередную каменную коробку. В городе ощущалась атмосфера, так точно описанная в романе Тургенева «Дым».

Кстати, к Тургеневу здесь особое отношение. Экскурсию по парку для нас проводила президент немецкого Тургеневского общества Рената Эфферн. Она прекрасно говорит по-русски, очень любит русский язык, несколько раз приезжала в Россию и каждый раз посещала Спасское-Лутовиново. Рената утверждала, что для нее Тургенев до сих пор жив: «Я вижу его, слышу его голос». В парке стоит тургеневская скамейка, рядом расположен бюст великого писателя, установленный благодаря совместным усилиям Тургеневского общества и орловцев. Также Рената рассказала о знаменитых русских писателях, живших в Баден-Бадене.

Понять немца, который изъясняется на русском языке так же замечательно, как и на родном немецком, легко. А ведь большинство жителей Германии в той или иной степени знают несколько языков, английский-то уж точно.

В этом городе много русских нуворишей. Они вызывают улыбку у местного населения своим стремлением к роскоши В Германии не принято выставлять напоказ богатство. Немцы не понимают, зачем покупать дорогую «навороченную» машину в городе с узкими улочками и большой пешеходной зоной.

Продолжение следует.

Связанные записи

Leave a Reply

Олд Оса

Свежие статьи

Недавние комментарии